О правилах выбора имени
Выбрать имя зверьку не так уж и просто. Для этого нужно знать несколько простых правил. Итак, как назвать обезьянку-девочку, чтобы это было правильно и уместно:
- Зверят лучше не называть человеческими именами. Это просто неуместно и некрасиво. Хотя сегодня это правило частенько нарушается.
- Кличка должна быть короткой. Для удобства. Ведь к животному придется постоянно обращаться. Если же паспортное имя у питомца длинное, придется придумать короткую его альтернативу.
- Имя животного также должно быть легким в произношении и лаконичным. Опять же для удобства.
- Ну и, конечно же, важно учитывать размеры зверька. Если обезьянка маленькая, имя Кинг-Конг ей вряд ли подойдет.
Питание
Рацион маленьких существ не отличается особым разнообразием. Они поглощают все, чтобы насытить организм питательными веществами и необходимыми витаминами. В зелени, соках, смолах достаточно кальция для укрепления костей.
Витамины поступают от растительных продуктов:
- латекса;
- семян;
- корнеплодов;
- соцветий;
- нектарников;
- грибниц.
Белок с жирами приходят через:
- кузнечиков;
- личинок;
- не больших ящериц;
- лягушек;
- яйца.
За объекты питания на воле нужно постоянно бороться, чтобы опередить:
- птиц;
- попугаев;
- туканов;
- опоссумов.
В дикой природе мармозетки едят все, что их привлекает, к чему привыкли и смогли добыть. Когда игрунка как домашнее животное содержится, забота о рационе входит в обязанность заводчика. Комплектовать пищевой пакет можно по-разному, лишь бы было съедобно и полезно. В основном меню состоит из:
- фруктов;
- овощей;
- насекомых;
- улиток.
Миниатюрные создания быстро привыкают к хозяину, людям, которые за ними ухаживают. Не отказываются от куриного мяса, вареных яиц, творога, молока, проросшей пшеницы.
Особым лакомством для игрунки являются смолистые выделения деревьев
Рацион игрунок разнообразен. В дикой природе меню состоит из лягушек, птенцов, мелких грызунов, а так же фрукты, плоды и ягоды. Любят приматы пить древесный сок, есть камедь и некоторые смолы.
Собирают грибы, нектар, цветки. Самый главной пищей игрунок являются личинки и насекомые. Этих белков достаточно чтобы удовлетворить потребность маленьких обезьянок.
Чтобы получить сок из дерева игрунки грызут кору, тем самым стимулируя выделения больше древесного сока. Потом обезьянка вычерпывает или слизывает выделения. Поиском пищи приматы ходят не поодиночке, а небольшими группами.
Добывают еду при помощи зубов-резцов. Пьют пресную воду, которую собирают на листиках, в цветках или в побегах растений. Благодаря своему маленькому весу, животные могут добраться за плодами на самых тонких ветках, чего не могут сделать обезьяны крупнее их.
В неволе вместо лягушек и прочих ползучих игрункам дают куриное мясо. В зоомагазинах можно приобрести улиток и насекомых, чтобы пополнять запасы белков. Можно давать варёные яйца, творог и молоко.
Обычно они привязываются к тем, кто их кормит. В момент кормления игрунки лучше всего привыкают к своему новому хозяину. Эти животные хорошо адаптируются к новому питанию.
Предлагаем ознакомиться: Какой наполнитель для кошек лучше выбрать
На 60 — 80 % рацион миниатюрных обезьянок состоит из сока резинового дерева и винограда. Они выедают глубокие круглые отверстия и через сутки лакомятся появившимися экссудатами растения (смолами, соком, латексом). Из-за специфической пищи, у мартышек сформировалось особое строение пищеварительной системы – отдел слепой кишки крайне удлинен для улучшения времени переваривания столь тяжелого рациона.
Насекомые составляют другую важную часть рациона питания. Особой популярностью пользуются бабочки, кузнечики, пауки, жуки и муравьи. Карликовые игрунки вылавливают насекомых в кроне листвы в пределах 5 -15 м над землей. Дополняют свой рацион Карликовые мартышки фруктами, бутонами цветов, нектаром.
Среда обитания
Встречаются Карликовые мартышки в Перу, Эквадоре, Колумбии, Боливии и Бразилии. Их излюбленными местами обитания являются вечнозеленые леса в долинах рек. Хоть их крошечный вес позволяет добираться им до самых верхних ветвей деревьев, они живут в пределах 20 метров над землей. Так как на верхушках они могут стать легкой добычей для хищных птиц.
В поисках и поедании корма проходит большая часть дня карликовой игрунки. В ее рацион входят древесный сок, для добычи которого животное подгрызает кору с помощью острых резцов, а также насекомые, пауки и фрукты. Насекомых карликовая игрунка отыскивает на земле, а с тонких ветвей срывает самые спелые и вкусные плоды. Изредка обезьянка ведет охоту на мелких птиц. Но все же ее излюбленным лакомством остается камедь. Чтобы до нее добраться, животное цепляется своими острыми коготками за ствол дерева, и зубами разгрызает кору. Кора оберегает внутреннюю часть ствола от повреждений. При нарушении ее целостности деревья выделяют специальную жидкость, чтобы закрыть «рану» и не допустить попадания в нее болезнетворных бактерий. Этот сок и пьет карликовая игрунка.
Что касается насекомых, интересен способ, которым карликовая игрунка охотится на муравьев. Во влажных джунглях обитают бродячие муравьи, которые постоянно мигрируют на большие расстояния, поедая всех насекомых, которые встречаются им на пути. Игрунка устраивается рядом с дорожкой, по которой они проходят, и вылавливает насекомых, которые пытаются сбежать от муравьёв.
Человеческие имена
Продолжим разбирать, как назвать обезьянку-девочку. Выше было сказано, что человеческими именами называть животных просто некрасиво. Однако люди иногда так все же делают. Чем руководствуются в таком случае? Чаще всего местью. Так, женщины любят называть собак именами своих бывших ухажеров, а мужчины, в свою очередь, не стесняются называть обезьянок именами ушедших любовниц. Однако делать так не стоит, ведь в скором времени придется объяснять новой пассии такую странную кличку для своего питомца. Если все же хочется выбрать человеческое имя, то лучше всего, если оно будет в сокращенном варианте, например Лена, Вика, Оля или Катя.
Описание и особенности игрунки
Игрунка это самая маленькая обезьянка. Примат поместится на ладони взрослого человека. Её рост без хвоста 11-15 см. Сам хвост длиной 17-22 см. Весит кроха 100-150 г. У этого животного длинная и густая шерсть.
За счёт её обезьянка выглядит немного крупнее. Цвет шерсти у обыкновенной игрунки приближён к рыжеватому оттенку, но могут быть и с прозеленью, и с чёрными или белыми крапинками.
На мордочки выделяются в нескольких местах пучки волос, что напоминает гриву льва. Глазки круглые и выразительные. Её ушки спрятаны под густой шерстью. На лапках по пять маленьких пальчиков с остренькими коготками.
Хвост не используется как хватательная конечность. Смотря на фото игрунки, сразу понимаешь, что они вызывают к себе самые тёплые и нежные чувства. Большую часть времени игрунки проводят на ветках деревьев.
Живут они небольшими колониями. Как и у остальных их сородичей, любимое занятие обезьянок ухаживать за своей шерстью и за шерстью своего семейства. Обезьяна игрунка по природе довольно подвижная.
Они замечательно прыгают. И, несмотря на свой рост, прыжок у обезьянки может достигать до 2 м. Звуки их напоминают щебетания птиц. Исследователи подсчитали издаваемых звуков около 10.
Территорию приматы метят секретом, которое выделяется у них особыми железами. Своё место они отвоюют у любого, кто посмеет прийти не прошеным гостем. Драка может закончиться не только шумом и предупреждающими движениями, но и некоторыми побоями. Несмотря на свой милый образ, карликовые игрунки не церемонятся с нежелательными особями.
Свою агрессию они показывают выпученными глазками, изогнутой спиной и вздыбленной шерстью. Вожак примет устрашающий для противника вид, нахмурив брови и шевеля нервно ушами. Хвост трубой говорит о готовности к нападению.
Но такое поведение не всегда вызвано появлением противника, оно служит и для того, чтобы утвердить свою власть. А в основном обезьянка не относится к агрессивным приматам. В природе они пугливы, и их щебетание можно еле услышать. Но если игрунки очень напуганы, то начинают так визжать, что слышно на большом расстоянии.
Карликовая игрунка соперничает с карликовым мышиным лемуром за первенство как самый маленький примат. Размеры тела этой обезьяны от 11 до 15 см, длина хвоста примерно равна и составляет 17-22 см. Масса взрослых особей находится в пределах 100-150 г. Густой и длинный мех животного сверху золотисто-бурого цвета. Брюхо окрашено в белый или оранжевый цвет. В области головы и груди игрунки расположены длинные пучки волос, которые формируют некое подобие гривы.
Ученые животного мира ведут исследования в разных областях. Так этологи изучают нравы, привычки, наследственное и инстинктивное поведение особей в среде обычного обитания и неволе, подробно описывают биологические особенности каждого вида.
Приматологи исследовали приматов на разных стадиях их развития, определили им место среди животных:
- по типу хордовых, роду и виду карликовых;
- семейству игрунковых;
- классу млекопитающих;
- инфраклассу плацентарных;
- отряду приматов;
- подотряду сухоносых;
- инфраотряду широконосых.
Предлагаем ознакомиться: Имена и клички для мопса мальчика и девочки. Как назвать мопса?
Карликовая игрунка и мышиный лемур соревнуются за звание наименьшего примата по параметрам. У них длина:
- тела – 14 см.;
- хвоста – 23 см.;
- весят – 149 гр.
Размеры обыкновенной игрунки немного крупнее, когда её измерили — тело с головой было 26 см, хвост длиной 36 см., а по весу — 321 гр.
Каждая часть тела раскрашена в яркие цвета:
- на туловище шерстка с бурым окрасом и желтоватым оттенком;
- хвост окольцован серыми кругами;
- кончик хвоста и лоб помечены светлыми пятнами;
- живот с конечностями оранжевые;
- лицевая часть головы телесная вперемешку с белесыми полосками.
Эти существа не вырастают больше белки, где отсутствует явно выраженное половое анатомическое различие. Весь торс животных плотно покрыт длинной мягкой шерстью, взросление отмечается кисточками на ушах. У молодняка их нет. Когтями конечностей держатся на стволе и ветках. Зубами в виде 2 острых резцов, приматы выдалбливают в дереве углубления, там они ночуют.
На воле сбиваются в небольшие колонии. При выделении железами секрета, они отмечают свое место проживания, территорию для охоты. За эти границы ведут борьбу при посягательстве чужаков.
В ссорах игрунки шумят, делают угрожающие движения, бывает дело доходит до драк. Отпугивая врага могут выпучить глаза, изогнуть спину, вздыбить шерсть. Иногда им достается, хотя и противник получает в ответ тумаки.
Маленькие создания ничем не отличаются от больших обезьян, этот вид класса млекопитающих подвижен, игрив, чистит себе и всей семье шерстку. Интересно издают звуки — щебечут, подражая птицам.
Обезьянки-актеры
Имя для обезьянки-девочки можно выбрать по примеру звездных сородичей. То есть такое же, как и у обезьянок, которые прославились на киноэкранах.
- Молли – обезьянка Джастина Бибера – певца, любимца многих девушек.
- Сюзи – обезьянка семейства Ким Кардашьян, светской львицы.
- Сонни – обезьянка чемпиона НБА, баскетбольного снайпера Майка Миллера.
- Коко – имя обезьяны, а точнее – гориллы, которая очень преуспела в образовании и получила весьма высокий уровень IQ.
Поведение карликовой игрунки
Карликовая игрунка активна утром и после полудня, ночью спит в своих логовах на деревьях. Все свое время обычно проводит в кронах и ветвях деревьев, изредка спускаясь на землю. Передвигается на четырёх лапах, даже по вертикальным веткам, способна совершать прыжки на расстояние до 1 м. Обитает в нижнем и среднем ярусе южноамериканского тропического леса. Предпочитает обезьяна для жизни лесные опушки, берега рек и части джунглей, заливаемые водой, где произрастает много деревьев. Карликовая игрунка, как белка, легко взбирается на верхушку дерева, и в его листве способна ловко скрываться от хищников. В кроне дерева обезьянка находится в безопасности, так как способна передвигаться по самым тоненьким веткам, куда другие животные не рискуют заходить.
Предлагаем ознакомиться: Сколько зубов у коровы: строение челюсти, рост и смена зубов
Живут карликовые игрунки, общительные обезьянки, семейными группами от 4 до 15 особей, в которые входит несколько поколений – самец, самка, их потомство, и самки, не достигшие половой зрелости. В социальных отношениях очень важен уход за мехом друг друга. Свой участок каждая семья помечает с помощью выделяемого из особых желез секрета, а чужаков из других групп, выгоняет криками, хотя иногда дело доходит и до столкновений и боев. Каждое утро с помощью крика семейство игрунок оповещает о границах своей территории соседей.
Карликовая игрунка – пуглива и осторожна. При опасности она стрелой подымается по стволу вверх и прячется в ветвях, среди которых передвигается ловко и быстро, и даже способна убегать от хищника задом наперёд.
Цвет
Еще каким образом можно назвать обезьянку? Очень просто, можно любое слово перевести на иностранный язык. К примеру, если обезьянка серого цвета, ей подойдет имя Грей (англ. язык) или Гриджо (итал. язык), если рыжего – Росси (итал. – россо) или Рохо (испан.). В данном случае может быть огромное количество самых различных вариаций. Также можно перевести на иностранный язык любое название, которое нравится. В результате получится неплохое имя, у которого также будет свое скрытое значение.
Как назвать обезьянку? Подарили, а имя не придумаю, подскажите?
Все зависит того, что именно вы ищете. Очень часто трудности возникают при подборе клички например мальчику или вору в законе. Аналогично происходит для животных, например собаке или кошке, даже лошади и корове. Поборка == : Клички обезьян Короткие теги( Клички, обезьян , ) Дата: 10:44:02 Hilario Zack Soprych Lillie Jacinto Vanabel Mcgiboney Чаки Linsenmayer Douce Abascal Hildebrand Maegan Linear Mohamed Thad Найджел Wambach Орли Valarie Bussom Swietoniowski Adaline Carlos Barsh Boyce Shirl Luetta Сервал Teresita Renato Cody Osvaldo Page Leonard Hans Edison Heyman Modesto Goeppinger Mathelier Hilsgen Harres Romaine Tommie Bracket Paoli Burl Refugia Vagnier Vanwingerden Allen Bolch Sharyl Maia Arnold Natalia Tiscareno Chang Delorse Willian Dreyfuss Earnest Manganaro Ethan Len Honan Mitchel Candance Mccourtney Bettye Claribel Faustino Elbert Weber Desort Lucrecia Kimbley Hemond Feldhaus Ballew Kaushal Candi Vannest Enrique Frye Shawna Hershel Bauch Claman Dina Preston Elliot Рамина Milbrodt Siverd Roosevelt Solomon Dieball Chang Joellen Rudy Karisa Raymond Donatello Marcos Danial Нельма Kesha Ressie Lawrence Jamal Ronny Russel Osterhoudt Shorty Daina Whisenand Alexia Rachelle Hyman Froemming Poundstone Mitschelen Selene Goderich Slinker Leanora Sari Pflieger Toborg Seale Markita Kenda Stuart Mack Дэнис Kennemur Joe Carlota Bowling Brianne Weihl Candra Майя Sacco Nicky Elizabet Scouller Eury Issa Scott Eppihimer Lokhmatov Yer Chuck Deshawn Pearl Milan Vonda Okuno Clint Dirk Carl Jann Wernz Osher Shenna Bibeau Mangels Cainne Kobialka Isiah Ord Emory Kasch Paris Belyoussian Forrest Freudiger Dashner Sena Damian Ruberti Brock Jay Dalton Agee Kerstin Bertram Alex Lindsey Nathanial Genaro Hennies Numbers Anthony Aubrey Buzzell Shan Romash Ueckert Claude Francoise Murray Mason Jarrett Cyril Kurkeyerian Benedict Reed Lovella Dexter Tofflemire Tenesha Legrone Raspotnik Stefani Kasi Chi Jospeh Cilano Droessler Klingshirn Winston Brunow Bencosme Greear Roselyn Larralde Ruthanne Rufus Meserole Chantell Нерей Antwan Stobbs Lemuel Jess Koenig Sais Labriola Forest Lassonde Evelyn Джокер Keatts Hobert Leanos Carlotta Longobardi Винд Denfip Добрыня Laudadio Kizzie Твик Gwozdz Lauryn Aaron Zerhusen Wien Gil Lively Cole Minh Twiest Anton Villalpando Raye Anneliese Carlotta Синя Grush Munchmeyer Shawanna Nimmo Terwilliger Braatz Veronika Eugenio Wondoloski Riedman Michell Steckline Eric Kildoo Cantero Dominic Shellhammer Brodigan Beverly Lindhorst Walderon Джорджия Sandy Glennie Dixons Welte Sebastian
- Мне очень понравился вариант Сергея Ракитина — Обамка) На злобу дня, как говорится, да и для обезьянки очень подходит, по-моему, — причм вне зависимости от половой принадлежности животного.
Можно также назвать Кончита — в память о нагремевшем Евровидении)
А ещ на ум пришл более милый и нейтральный вариант: Масяня — частенько персонаж мультика с веслой мартышкой почему-то ассоциировался)
- Рыжих котов в России последние лет 15 часто называют Чубайсами. Для обезьянок популярна кличка Обама или Обамка. Тем самым Вы не только отдадите дань уважения президенту США, но и сделаете своего любимца похожим на этого выдающегося человека.
- Можно Чита )..хорошие вам подарки делают) назовите именем того кто подарил.Вот весело будет.Ещ можно назвать Трансформатор, такого имени точно не у кого нет и будете оригинальны, может даже вас по телевизору покажут.
- Читая вопрос,
вспомнилось имя прикольной игрушки у внучки в сериале ‘Сваты’. Звали е ЖУЖА. Чем плохое имя для обезьянки — Жуженька, Жужечка, Жуня :))
Вот ещ можно так:
Нафаня,
Глаша,
Дуся, Дунечка, Дуняша,
Груня.
Обама (хотя нет, много чести будет для Барака)
- Если это девочка, то назовите Анфиса. Почему-то сразу это имя пришло на ум. По-моему, то ли мультик то ли фильм детский был с обезьянкой Анфисой. А если мальчик , то назовите Майки. Мне кажется, что такие имена подойдут обезьянам.
- Обезьяна это очень весело, особенно в квартире, если бы у меня была такая я бы ее назвала Счастье или Любовь, а после всем рассказывала, что у меня теперь дома живет Счастье или еще лучше Любовь, все бы завидовали.
- Кличек для обезьян большое множество. Однако надо выбрать такую, чтобы и вам и вашей питомице оно нравилось.
Можно назвать Чичи, Чита, Абу, Бакс, Симпатяга, Красотуля, Белоснежка, Маруся, Снегурочка, Революция. Включите фантазию.
- Назовите Гасаном, можно Гасанчо- лучшее имя для обезьянки
- Тут уже как у кого фантазия работает. Обезьянкам подойдут любые имена. У моего мужа была мартышка мальчик Яха.
Мавпа / малпа
В украинском обезьяна — это «мавпа». Слово достаточно обособленное, но не настолько, как русская «обезьяна». В белорусском и польском есть, безусловно, близкое слово, но записывающееся через «л»: małpa.
Как ни удивительно, лингвисты выводят его из германского корня ape / affe. В каком-то из немецких диалектов существовало слово, вроде классического немецкого Maulaffe, только не через «ff», а через «p». Maul = «морда» + affe = обезьяна. Этим словом называли историческое осветительное приспособление, то, что по-русски называется «светец». В нем устанавливалась горящая лучина. Но если светец обычно выполнялся в виде пружинящей вилки, то маулафе имел глухое отверстие, в котором держалась лучина. Отверстие напоминало открытый рот (а часто и сам маулафе выполняли в виде фигуры с открытым ртом). То есть Maulaffe (Maulape) — это разиня, тот, кто стоит, открыв рот, «обезьянья морда».
С некоторым допущением можно предположить, что обезьян могли называть «обезьяньими мордами», а от maulape через зафиксированную устаревшую форму małupa и появилась нынешняя польская małpa. А уж превращение małpa в «мавпа» выглядит совсем правдоподобно. Буква «ł» в старопольском читалась как , сейчас же она близка к . Логотип баскетбольной команды «Черкаськi Мавпи» (дословно «черкасские обезьяны»), г. Черкассы, Украина
Символика
В каждой отдельной культуре Обезьяна, и покровительствующиеся ею зарубежные и русские имена , трактуются по-разному. В христианстве она символизирует человеческие порочные качества, шутовство, артистизм, недостойное поведение.
В Европе ассоциируется с любовью и похотью, и отвечает за страсть и зависимость от сексуальных утех.
В Восточных странах ее обожествляют, что и не удивительно, ведь недаром она числится среди святых тотемов в восточном календаре.
В египетской и индийской культуре она представляется символикой храбрости, ловкости, самоотверженности.
В Древнем Китае считается покровительствующим над материнскими свойствами символом, означающим попутно еще и плодородие, жизнь, регенерацию, остроумие, мудрость. А в недалекой от Китая Японии олицетворяет защитника детей.
В Буддизме она изображается как ранее воплощение Будды, а посему почитается и уважается как символика.
В Фэн-Шуй она считается олицетворением защитника от неудач и плохих помыслов.
В общем, в зависимости от культуры, интерпретация сего животного символа меняется, но факт ее воздействия на покровительствующихся людей, имеющих соответствующие имена, остается неоспоримым.
Мартышка
Мартышки — биологический род обезьян (лат. Cercopithecus
), насчитывающий не менее двух десятков видов. Но изредка значения слова «мартышка» распространяют на всех обезьян. Происхождение слова прозрачно, но причины не вполне ясны. Мартышка — уменьшительная форма от мужского имени Мартын (Мартин, Мартинус, Мартен). В форме
Маrtеn
и
Мartijn
обозначения обезьян зафиксированы в средненижненемецком и средненидерландском языках соответственно. Вероятно на закрепление человеческого имени за обезьяной повлияли средневековые литературные произведения. В частности, в чрезвычайно популярном сатирическом эпосе «Roman de Renard» (франц. «Роман о Ренаре» или «Роман о лисе») главный герой — пройдоха-лис Ренар встречает обезьяну Мартина и его сына Монекина (см. ниже раздел Monkey). Этот роман повлиял на европейские языки: во французском изначальное слово
goupil
, обозначающее лису, заменилось на имя
renard
, пишущееся теперь со строчной буквы. Вполне вероятно, что немецко-голландский мартин и русская мартышка тоже обязаны появлением французскому роману.
Родственные и однокоренные слова, устойчивые фразы
мартышка и очки (по стихотворной басне И. А. Крылова [Читать ]) иносказательное высмеивание невежественного пользователя чем-либо
Maymun / majmun / мајмун / meymun / maymıl / маймыл и др.
Очень большое число языков Земли имеет близкое обозначение обезьян. Объясняется все просто: ислам. Из арабского слово مَيْمُون попало в фарси и турецкий, татарский и башкирский, а уж сто́ит вспомнить завоевания Османской империи, как пропадет любое удивление при встрече таких слов в балканских языках, греческом, венгерском или румынском.
Родственные и однокоренные слова, устойчивые фразы
маймуно виришвило (цитата из фильма Г. Данелии «Кин-дза-дза») экзотическое ругательство на грузинском языке, «обезьяна, сын осла» (в звательном падеже)
Monkey
Английское слово monkey в отличие от ape означает маленькую обезьяну. И слово это много моложе, чем ape. Его первое употребление относят к 1520-м гг. Очень может быть, что источником послужил средневековый эпос «Roman de Renard» (франц. «Роман о Ренаре» или «Роман о лисе»). Совершенно однозначно именно после этого романа во французском языке появилось слово «лиса», очень вероятно, что из него через голландский и немецкий произошло слово «мартышка» и вот еще одно животное — английская «обезьяна» тоже выводится из той же книжки. Только вероятность еще поменьше. В романе у второстепенного персонажа, обезьяны Мартина (того самого, к которому возводят слово «мартышка») был сын Монеке (Moneke, вероятно, фамильярный вариант имени Симонеке Simoneke, уменьшительного от Симон). Он упоминается в книге всего один раз, поэтому есть сомнения, что мог бы настолько запомниться, что его имя стало нарицательным. Но по времени источник очень даже подходит.
Другим возможным источником называют испанское слово mono. По возрасту оно действительно старее английского monkey.
Третий вариант, как ни странно, — латинское simia — обезьяна, в уменьшительном варианте simiuncula — обезьянка. Если мы вспомним имя Simoneke, от которого, предположительно происходит Moneke и собственно monkey, можно услышать его созвучие с латынью.
Экзотическим и довольно редким вариантом этимологии будет выведение monkey от monk — монах. Сравнение обезьян с монахами — не редкость. Средневековые маргиналии (рисунки на полях книг, и, прежде всего, богослужебных, например, Псалтири) нередко изображают обезьян в виде людей, в том числе в роли священников и монахов. И пример с другой стороны океана: обезьяны капуцины названы так из-за того, что их внешний вид похож на монахов-капуцинов (ветвь католического ордена францисканцев). Ну а слово monk, родственное русскому «монах», напрямую восходит к греческому μοναχός — один, одинокий, отшельник (вспомните корень «моно-«, например, в слове «монохромный» = «одноцветный»).
monkey see monkey do дословно «обезьяна видит — обезьяна делает». Значение: повторение действий за кем-либо (часто о детях). Русские аналоги: «все побежали — и я побежал» (цитата из фильма А. Серого и Г. Данелии «Джентльмены удачи»), «дурной пример заразителен», «с кем поведешься, от того и наберешься» и др. Любопытно, что дословное значение идиомы действительно характерно для обезьян. Так называемые «зеркальные нейроны» головного мозга обезьян отвечают за подражание действиям близких. Новорожденный детеныш макаки подражает человеку См. monkey business дословно «обезьянье дело» 1. баловство, шутливая выходка; русский аналог: «дуракаваляние». 2. бессмысленная деятельность, «мартышкин труд». 3. сомнительная, подозрительная деятельность, «темные делишки» more fun than a barrel of monkeys дословно «забавнее, чем бочка с обезьянами». Значение: крайняя степень веселья, особо забавное времяпровождение. Идиома зафиксирована в 1850-х гг. и, скорее всего, первоначально служила саркастическим описанием хаоса и неразберихи (в альтернативных вариантах были cage of monkeys (клетка с обезьянами) и wagon-load of monkeys (вагон обезьян) Бочка с обезьянами
Клички обезьян
Оны целеустремленные, всецело сосредоточены на самосовершенствовании, тщательно работают над физическим и духовным развитием. В глубине души девочки-Обезьяны желают быть героями и привлечь внимания окружающих. Амбициозность — еще одна черта девочек-Обезьян, которая заставляет их учиться прилежно, преуспевать во всем и быть всегда первым. Обезьяны любят спорить и доказывать свою правоту, поэтому не стоит начинать спорт с людьми, рожденными под этим знаком. Чаще всего девочки, родившиеся в год Обезьяны, бывают самовлюбленными, самоуверенными, амбициозными, и эти черты иногда мешают им. Для того, чтобы сгладить или смягчить те или иные черты девочек-Обезьян, им нужно давать имена со значениями «добрая, нежная мягкая».
Mono / mona
В испанском и португальском языках mono значит «обезьяна». Происхождение этого слова спорное и, чаще всего, утверждается, что сперва появилась его женская форма — mona. И как всегда любое слово непонятного происхождения в испанском выводится из арабского. Этому действительно есть причина: в средние века весь юг Европы находился под властью Кордовского халифата и пережил огромное влияние мавританской культуры. В испанском «мона» ищут следы арабского «маймун» (маймуна → маймона → мона). Но есть и альтернативные версии. У соседей-итальянцев слова mona и monna обозначали женщину (ср. madonna = «моя дама»). Итальянская «дама» могла стать испанской «обезьяной». Кроме того, вспоминают европейский корень man / mann / manus — «человек» (восходит к сансритскому मनु — человек). Возможна ли связь «ман» и «мона»? Почему бы и нет.